Cómo hacer una unidad de arranque externa en macOS Sequoia: Acelera tu sistema y protege tu información

Apple Silicon y macOS pueden ser excelentes, pero cuando una Mac no arranca, tener la opción de arrancar desde una unidad externa es clave. Ayudará a diagnosticar el problema y, en el peor de los casos, puede significar que podrá seguir trabajando después de unos minutos.

Sin embargo, poder iniciar cualquier Mac desde un disco externo que tienes contigo es un riesgo potencial para la seguridad y Apple no lo acepta. Ahora debe tomar una decisión deliberada y positiva para desactivar un elemento de seguridad de macOS para poder siquiera comenzar.

No sólo desactivarás activamente una función de seguridad, sino que también tendrás que borrar el disco externo desde el que deseas iniciar. Sabes que borrar accidentalmente el disco interno de tu Mac sería desastroso, sabes que no lo harías deliberadamente.

Sin embargo, a pesar de eso y a pesar de que Mac verifica dos veces lo que estás haciendo, aún es posible cometer un error.

En consecuencia, la respuesta corta a cómo crear una unidad externa de arranque que funcione es con mucho, mucho cuidado, y sólo después de haber hecho una copia de seguridad de todo.

Simplemente tienes que hacer una copia de seguridad de todo lo que quieras en el disco externo, porque todo eso desaparecerá. No es estrictamente necesario hacer una copia de seguridad del disco interno de tu Mac, pero hazlo de todos modos.

Utilice la Utilidad de Discos de Apple para formatear el disco externo

Tal vez solo tenga una copia de repuesto de sus datos, pero tal vez esa copia de repuesto sea lo que necesite para volver a trabajar.

Entonces el trabajo implica dos pasos:

1. Permitir que su Mac arranque desde unidades externas
2. Preparando una unidad externa de arranque

Esa primera parte es crucial y es fundamental que la hagas antes de tener algún problema. Si necesita arrancar desde una unidad externa porque su Mac no arranca, ya debe haber realizado este paso porque no hay forma de hacerlo más adelante.

Entonces, mientras su Mac esté bien, tómese unos minutos para habilitar las unidades externas. Si todavía tienes una Mac Intel, el proceso es diferente, pero para todas las Mac Apple Silicon debes seguir estos mismos pasos.

1. Apagar la Mac
2. Presione el botón de encendido y manténgalo presionado.
3. Suéltalo cuando veas una o más unidades y un Opciones sección
4. Seleccionar Opciones y haga clic Continuar
5. Cuando la Mac arranca en modo de recuperación, seleccione un usuario de Mac cuya contraseña conozca
6. Inicia sesión como ese usuario
7. Ignore todas las opciones en la lista emergente y en su lugar elija Utilidad de seguridad de inicio desde Utilidades menú
8. Haga clic para seleccionar la unidad interna de Mac y luego haga clic en Descubrir
9. Siga las indicaciones relativas a las contraseñas y seleccione Política de seguridad
10. En la ventana Política de seguridad que aparece, haga clic para seleccionar Seguridad reducida
11. Luego haga clic DE ACUERDO
12. bajo el Disco de inicio menú en la parte superior izquierda de la pantalla, elija Apagar

Ahora tu Mac está lista. Puede conectar una unidad externa para iniciar desde ella, excepto que ahora necesita preparar esa unidad.

No todos los discos externos sirven, pero la mayoría sí. Las que hay que ignorar son las unidades flash más baratas, ya que funcionan incluso con muchas memorias USB.

Es preferible que el disco externo sea rápido. Definitivamente tiene que ser una sola unidad: no puede iniciar su Mac conectando ningún tipo de conjunto RAID de unidades.

Puede utilizar un disco duro giratorio, y están disponibles a bajo precio. Pero esto es algo en lo que se necesita confiabilidad, así que opte por uno de los mejores SSD externos actuales.

Tenga mucho cuidado al elegir la unidad adecuada

Y, por supuesto, el disco debe tener macOS Sequoia.

Luego formatea la unidad y luego coloca el instalador de macOS en ella.

1. Conecte su disco externo a su Mac
2. Abra la Utilidad de Discos en Aplicaciones, Utilidades en su Mac
3. Seleccione con cuidado la unidad externa de la lista que aparece
4. Hacer clic en Borrar
5. Dale un nombre a la unidad
6. En los menús desplegables que aparecen, elija APFS
7. Hacer clic en Borrar

Con Apple Silicon, es probable que esto solo tome unos minutos. Cuando termine, la unidad estará lista y podrá obtener macOS Sequoia en la Mac App Store, pero deberá buscar en el lugar correcto.

Incluso cuando Apple promociona un nuevo macOS en la App Store, es posible que no le brinde un enlace a un instalador descargable. En su lugar, busque «macOS Sequoia» en la Mac App Store y lo encontrará.

En la lista de resultados de búsqueda que aparece, haga clic en Vistaentonces cuando lo veas, Conseguir. Importante: se verá exactamente como si estuvieras a punto de instalar macOS Sequoia en el disco interno de tu Mac, pero no es así.

Parece así porque lo rebotan de la App Store a la aplicación Configuración y a su sección Actualización de software. Sin embargo, después de unos momentos, una ventana emergente le preguntará si desea descargar el sistema operativo. Haga clic en el Descargar Botón para decir sí.

No creas que puedes ir a preparar café y almorzar, el tiempo restante es una estimación que tiende a ser demasiado cautelosa.

Una vez descargado, se le solicitará que lo instale. Si bien eso es lo que desea, primero tómese un momento para encontrar el instalador en el Finder. Se llamará «Instalar macOS Sequoia» y tiene un tamaño de aproximadamente 14,5 GB.

Encuéntralo y haz una copia en alguna parte. Si más adelante deseas instalar macOS Sequoia en diferentes Mac, o si simplemente necesitas comenzar de nuevo con la actual, es útil tener ese archivo disponible.

No obstante, lo descargaste para instalarlo en tu disco externo y, suponiendo que el disco ya esté formateado, puedes seguir las instrucciones. Sin embargo, asegúrese, absolutamente seguro, de haber seleccionado esa unidad externa primero.

El siguiente paso tarda varios minutos, aunque no tienes nada que hacer durante ese tiempo más que esperar. Cuando esté listo, la Mac le pedirá que la reinicie y también le advertirá que puede reiniciarse varias veces.

En teoría, ya ha terminado, pero en la práctica, instalar una copia de macOS en cualquier lugar hace que la Mac le haga preguntas. Intentará responderle preguntas sobre la ubicación, Siri, etc.

Se esforzará mucho, pero no es necesario que responda todo. Si bien Apple parece haber hecho que esto sea deliberadamente difícil de detectar, siempre habrá un botón «Configurar más tarde» o similar en algún lugar de la pantalla.

Es posible que su nueva instalación de macOS Sequoia en el disco externo inicie abruptamente el mismo instalador de macOS Sequoia. Simplemente déjalo.

Hiciste que esta unidad fuera de arranque por una razón, y ya sea porque sospechas de un problema en particular o simplemente quieres tener cuidado, debes hacer una cosa a continuación. Debe iniciar la Mac desde esta unidad, solo para asegurarse de que funcione.

Es casi seguro que lo hará. La única posibilidad en la que no es así es si hay un problema con el disco externo.

Normalmente eso significa que hay una falla o que la unidad no es lo suficientemente rápida. Lo que casi seguramente encontrará es que incluso cuando funcione, el disco externo no será tan rápido como el interno.

El resultado es que sentirás que tu Mac es más lenta. Posiblemente sea la forma que tiene Apple de decir que necesitas arreglar ese disco interno lo antes posible.

Suponiendo que puede soportar una Mac más lenta si eso significa que puede seguir trabajando, también debe asegurarse de tener las herramientas necesarias para realizar ese trabajo. Entonces, aunque probablemente no valga la pena copiar todo desde tu Mac a esta unidad, al menos asegúrate de que las principales aplicaciones que utilizas estén allí.

Con una Mac más lenta y quizás no todas sus aplicaciones disponibles, arrancar desde una unidad externa es un compromiso. Pero es un compromiso que necesitamos para solucionar los problemas o solucionarlos.

Así que es bueno que Apple haya hecho que, de manera predeterminada, extraños al azar no puedan arrancar tu Mac desde su disco. Pero es un alivio que Apple no nos lo haya hecho imposible, siempre y cuando nos preparemos con antelación.