Cómo usar las nuevas consultas de Siri en iOS 14

by admin


AppleInsider cuenta con el respaldo de su audiencia y puede ganar comisiones como asociado de Amazon y socio afiliado en compras calificadas. Estas asociaciones de afiliados no influyen en nuestro contenido editorial.

Las actualizaciones de Siri en iOS 14 y iPadOS 14 se extienden mucho más allá de su interfaz renovada, y ahora los usuarios pueden enviar mensajes de audio y pedir más al asistente virtual del iPhone. Aquí le mostramos cómo aprovechar las nuevas funciones de Siri.

El cambio destacado de Siri en iOS 14 es su apariencia mejorada. En lugar de ocupar toda la pantalla, Siri ahora solo consume una parte más pequeña de la pantalla de tu iPhone, al tiempo que te permite ver la aplicación que usas actualmente.

Si bien el cambio de interfaz ha recibido la mayor atención, todavía hay otros elementos de Siri que se han introducido en la última versión.

Esta guía explicará cómo utilizar las nuevas consultas y funciones.

Cómo enviar mensajes de audio usando Siri en iOS 14

  • Invoca a Siri presionando un botón o el comando verbal «Hey Siri».
  • Di «Enviar un mensaje de audio».
  • Cuando se le solicite, indique el nombre del contacto al que se enviará el mensaje.
  • Cuando aparezca el mensaje «OK, grabando», inicie la grabación de audio deseada.
  • Una vez que haya terminado su grabación, deje de hablar o permanezca en silencio durante unos segundos.
  • Cuando aparece la vista previa del mensaje, también se le pregunta si desea enviarlo. Di «Sí» para enviar de inmediato sin revisar o toca Enviar.
  • Alternativamente, diga «No» o toque Cancelar para no enviar el mensaje.

Opcionalmente, puede revisar el mensaje tocando el botón de reproducción junto a la grabación en el cuadro compacto en la parte superior de la pantalla.

Lo que ves cuando grabas un mensaje de audio a través de una solicitud de Siri en iOS 14

Lo que ves cuando grabas un mensaje de audio a través de una solicitud de Siri en iOS 14

Si desea omitir un paso en la grabación del mensaje, puede combinar las consultas previas a la grabación en una declaración, como «Oye, Siri, envía un mensaje de audio a John Smith».

Cómo obtener indicaciones de ciclismo de Siri en iOS 14

  • Invoque a Siri y pregunte «Dame indicaciones para ir en bicicleta a casa» o una consulta similar. Alternativamente, «Obtener indicaciones para ir en bicicleta de un lugar a otro» proporcionará una ruta entre dos puntos específicos.
  • Una vez que se abra Apple Maps, toque Ir junto a la ruta deseada.

En este momento, las indicaciones para ciclistas solo se brindan en cuatro áreas, que cubren Los Ángeles, el Área de la Bahía de San Francisco, Nueva York y partes de China continental.

Cómo compartir una hora estimada de llegada usando Siri en iOS 14

  • Con Apple Maps abierto y navegando activamente hacia algún lugar, invoque a Siri y diga «Compartir mi ETA».
  • Cuando se le solicite, proporcione el nombre del contacto o contactos para enviar un mensaje.
  • En el primer intento de hacerlo, debe aceptar un descargo de responsabilidad de privacidad que explique que se compartirá su nombre y dirección de correo electrónico para su ID de Apple. Confirme con Siri diciendo «Sí».

Una ETA compartible solo está disponible cuando se utiliza Apple Maps para la navegación, así que asegúrese de que proporcione indicaciones antes de intentar compartir en primer lugar.

¿Cómo se ha mejorado la traducción de Siri?

Si bien Apple ha incluido una nueva aplicación Traducir dedicada para la traducción conversacional en tiempo real, también ha proporcionado capacidades de traducción limitadas a través de Siri durante varios años. Se ha modificado para 2020 con algunas modificaciones.

Para empezar, Apple actualizó el procesamiento de voz neuronal de texto a voz para que funcione más allá del inglés estadounidense, incluidas varias variaciones del inglés. Esto ayudará a que Siri suene más natural tanto en las traducciones como en el habla general.

¿Qué idiomas son compatibles con el habla natural de Siri en iOS 14?

  • Inglés (Australia, India, Irlanda, Sudáfrica, Reino Unido, EE. UU.)
  • Francés
  • Alemán
  • japonés
  • Chino mandarín
  • Español (México, España)

Apple también ha mejorado la capacidad de traducción de Siri, y ahora puede hacerlo entre más de 65 pares de idiomas.

¿Entre qué idiomas traduce Siri?

  • Del inglés (todas las variantes) al árabe, francés, alemán, italiano, japonés, chino mandarín, portugués, ruso y español.
  • Inglés (EE. UU.) a Coreano.
  • Árabe (EAU, Arabia Saudita) a inglés.
  • Francés a inglés, alemán, italiano, chino mandarín, portugués, ruso, español.
  • Alemán a inglés, francés, italiano, chino mandarín, portugués, ruso, español.
  • Italiano a inglés, francés, alemán, chino mandarín, portugués, ruso, español.
  • Japonés a inglés, chino mandarín, coreano.
  • Coreano a inglés, japonés, chino mandarín.
  • Chino mandarín (China continental) a inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, español.
  • Chino mandarín (Taiwán) a inglés, japonés.
  • portugués (Brasil) a inglés, francés, alemán, italiano, español, ruso.
  • Ruso a inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, español.
  • Español a inglés, francés, alemán, italiano, chino mandarín, portugués, ruso.

¿Cuánto sabe Siri?

Apple se ha esforzado en construir el gráfico de conocimiento de Siri, su banco de hechos básicos y conocimiento sobre una amplia variedad de elementos, a los que puede acceder sin necesidad de remitir a los usuarios a un sitio web específico.

Siri ahora tiene 20 veces la cantidad de datos que conocía hace tres años, por lo que hay más posibilidades de que una consulta básica basada en datos utilice el sistema. De lo contrario, el sistema mejorado de respuestas web de Siri intentará calcular el resultado, de nuevo sin que el usuario necesite navegar por Internet.

Una búsqueda usando los resultados de Siri Knowledge.

Una búsqueda usando los resultados de Siri Knowledge.

Cómo usar el conocimiento ampliado de Siri en iOS 14

  • Hágale una pregunta a Siri para que sepa la respuesta como parte de su conocimiento. Por ejemplo, un detalle general sobre una persona, lugar o cosa conocida.
  • Cuando Siri da el resultado verbal, puede tocar el panel de información en la parte superior para ver la página completa de Siri Knowledge.
  • Toca las subsecciones para ver las páginas de conocimiento de Siri relevantes para cada una, si están disponibles.
  • Toque Atrás para salir.

Cada página de Siri Knowledge también ofrece a los usuarios una lista de recursos en la parte inferior de la pantalla, como páginas de IMDB, enlaces de Wikipedia o listados de Apple Music.

Mantente al día con todas las novedades de Apple con tu iPhone, iPad o Mac. Di: «Hola, Siri, juega AppleInsider Daily», o marca este enlace como favorito, y obtendrás una actualización rápida directamente del equipo de AppleInsider.

También le puede interesar

Leave a Comment